1: 2024/05/20(月) 10:39:34.98 ID:18JkyYvU9
「原作が愛されている理由」を熟知した作品
『シティーハンター』とは、北条司先生が1985年から1991年まで週刊少年ジャンプ(集英社)で連載していた漫画です。
連載開始当初は、都会に巣食う悪い奴らを人知れず始末するスイーパー(始末屋)の活躍を描いたハードボイルド作品でしたが、途中からギャグ要素が増え、明るく楽しい殺し屋漫画へと方向転換した経緯があります。このため、主役の冴羽獠は、普段はおちゃらけているけれど実は影があって複雑な過去を引きずるヒーローという設定となっています。
作品の魅力は、冴羽獠とパートナーである槇村香のテンポいい掛け合いや、魅力的な脇役キャラ、個性豊かで美しいゲストたちなどなど。それ以外にも、ゲストが引き出す冴羽獠の隠れた才能や博識っぷりもファンを沼らせました。
でも、ファンを何十年も熱狂させた最大の理由は、半リアルな世界観にあると思います。冴羽獠は新宿に住んでいて、西新宿や歌舞伎町、ゴールデン街で遊んでいる様子が描かれています。あまりにも新宿の街に溶け込んでいるので「もしかするとシティーハンターのキャラクターたちは新宿のどこかで元気に生きているのかも」と錯覚させたほど。アニメではそれを狙った実写背景合成映像なんかも作られていましたしね。
そして、Netflix映画『シティーハンター』は、元祖2.5次元とも言える設定こそが長期的に愛されてきた秘訣だと理解しているから時代設定を令和にしているのです。
オリジナルの漫画には、今の時代にはそぐわないとされる話題や描写も登場します。そういった原作らしさを削ることなく実写化するためにも、Netflix映画『シティーハンター』は時代を連載当時の80年代にするべきでは、といった意見も見られます。
しかし、新たなファンを獲得したり、グローバルに受け入れられたりするためには、現代に甦らせる方がベター。今なお冴羽獠を愛してやまないファンが同じ時代を生きていると感じさせるためにも、令和を時代設定にするのはベストだったと言えるでしょう。
そんなNetflix映画『シティーハンター』は、日本のみならず、週間グローバルTOP10(非英語映画)」でも初登場1位を獲得しています。
実は『シティーハンター』は海外でも人気で、1993年には香港でジャッキー・チェン主演で実写映画化、2019年にはフランスで『シティーハンター THE MOVIE 史上最香のミッション』が作られています。
続きはソースで
https://www.gizmodo.jp/2024/05/netflix-city-hunter-review.html
https://media.loom-app.com/gizmodo/dist/images/2024/05/17/CHJB9731_re_0416_FINAL.jpg?w=1280
『シティーハンター』とは、北条司先生が1985年から1991年まで週刊少年ジャンプ(集英社)で連載していた漫画です。
連載開始当初は、都会に巣食う悪い奴らを人知れず始末するスイーパー(始末屋)の活躍を描いたハードボイルド作品でしたが、途中からギャグ要素が増え、明るく楽しい殺し屋漫画へと方向転換した経緯があります。このため、主役の冴羽獠は、普段はおちゃらけているけれど実は影があって複雑な過去を引きずるヒーローという設定となっています。
作品の魅力は、冴羽獠とパートナーである槇村香のテンポいい掛け合いや、魅力的な脇役キャラ、個性豊かで美しいゲストたちなどなど。それ以外にも、ゲストが引き出す冴羽獠の隠れた才能や博識っぷりもファンを沼らせました。
でも、ファンを何十年も熱狂させた最大の理由は、半リアルな世界観にあると思います。冴羽獠は新宿に住んでいて、西新宿や歌舞伎町、ゴールデン街で遊んでいる様子が描かれています。あまりにも新宿の街に溶け込んでいるので「もしかするとシティーハンターのキャラクターたちは新宿のどこかで元気に生きているのかも」と錯覚させたほど。アニメではそれを狙った実写背景合成映像なんかも作られていましたしね。
そして、Netflix映画『シティーハンター』は、元祖2.5次元とも言える設定こそが長期的に愛されてきた秘訣だと理解しているから時代設定を令和にしているのです。
オリジナルの漫画には、今の時代にはそぐわないとされる話題や描写も登場します。そういった原作らしさを削ることなく実写化するためにも、Netflix映画『シティーハンター』は時代を連載当時の80年代にするべきでは、といった意見も見られます。
しかし、新たなファンを獲得したり、グローバルに受け入れられたりするためには、現代に甦らせる方がベター。今なお冴羽獠を愛してやまないファンが同じ時代を生きていると感じさせるためにも、令和を時代設定にするのはベストだったと言えるでしょう。
そんなNetflix映画『シティーハンター』は、日本のみならず、週間グローバルTOP10(非英語映画)」でも初登場1位を獲得しています。
実は『シティーハンター』は海外でも人気で、1993年には香港でジャッキー・チェン主演で実写映画化、2019年にはフランスで『シティーハンター THE MOVIE 史上最香のミッション』が作られています。
続きはソースで
https://www.gizmodo.jp/2024/05/netflix-city-hunter-review.html
https://media.loom-app.com/gizmodo/dist/images/2024/05/17/CHJB9731_re_0416_FINAL.jpg?w=1280
4: 2024/05/20(月) 10:42:04.82 ID:gihexeRm0
ヒットしてるの?笑
5: 2024/05/20(月) 10:42:13.99 ID:FzCa0z0f0
フランス版とどっちが面白い?
19: 2024/05/20(月) 10:50:16.68 ID:TR+QyLcV0
>>5
内容は国内の方が格段に上
個人的にはアニメ含めシティハンターがそれほど面白いと思わないけど
内容は国内の方が格段に上
個人的にはアニメ含めシティハンターがそれほど面白いと思わないけど
454: 2024/05/21(火) 04:42:43.84 ID:TADS/myz0
>>19
お前はキャッツアイにも同じこと言えんのか
お前はキャッツアイにも同じこと言えんのか
31: 2024/05/20(月) 10:58:01.67 ID:qhNBFW2/0
>>5
フランス版の方がよくできてる
フランス版の方がよくできてる
331: 2024/05/20(月) 15:55:39.91 ID:aCKAxqdd0
>>31
フランスのは完璧だった
唯一アカンかったのは香が少しだけ老けてたことくらい
フランスのは完璧だった
唯一アカンかったのは香が少しだけ老けてたことくらい
333: 2024/05/20(月) 16:01:24.40 ID:bYFokYsu0
>>331
フランス版ってどこかで見られる?
フランス版ってどこかで見られる?
334: 2024/05/20(月) 16:04:30.05 ID:79iEYOW80
>>333
アマプラ
アマプラ
405: 2024/05/20(月) 20:07:18.60 ID:bYFokYsu0
>>334
サンクス
サンクス
399: 2024/05/20(月) 20:00:28.40 ID:fZ+C6iGh0
>>331
フランス版は僚役と香役が実際に結婚したんだっけ
フランス版は僚役と香役が実際に結婚したんだっけ
414: 2024/05/20(月) 20:15:12.81 ID:ReTAffWx0
>>399
元から夫婦
元から夫婦
152: 2024/05/20(月) 12:32:08.79 ID:QK3I4TkZ0
>>5
俺は日本版
フランス版のほうがなんか途中で中だるみした
ジャッキーは論外
俺は日本版
フランス版のほうがなんか途中で中だるみした
ジャッキーは論外
163: 2024/05/20(月) 12:37:14.08 ID:nHm3oezJ0
>>5
フランス版はドリフ的面白さ
日本版はアクションが素晴らしい
どっちにも良さがある
フランス版はドリフ的面白さ
日本版はアクションが素晴らしい
どっちにも良さがある
257: 2024/05/20(月) 14:08:34.68 ID:BcTE4UeO0
>>5
どっちも好きだけど日本版を推す
まあ敵がダサいとか色々文句もあるけど、ひたすら鈴木亮平がカッコいい
アレはまさしく男も惚れる冴羽リョウだ
どっちも好きだけど日本版を推す
まあ敵がダサいとか色々文句もあるけど、ひたすら鈴木亮平がカッコいい
アレはまさしく男も惚れる冴羽リョウだ
10: 2024/05/20(月) 10:46:22.45 ID:iztRMijT0
鈴木亮平がガチムチに人気だからな
398: 2024/05/20(月) 19:52:01.43 ID:FNHH3d+A0
>>10
鈴木亮平と水魚のエゴイストっていう映画WOWOWでやってるけどクッソ気持ち悪すぎる変態ホモ映画だったのでそっ閉じ
鈴木亮平と水魚のエゴイストっていう映画WOWOWでやってるけどクッソ気持ち悪すぎる変態ホモ映画だったのでそっ閉じ
440: 2024/05/20(月) 22:44:12.63 ID:0MsbJdrx0
>>398
氷魚じゃないの?
氷魚じゃないの?
433: 2024/05/20(月) 22:02:54.22 ID:AHxQdTKK0
>>10
変態仮面と一緒に見ると言おな
変態仮面と一緒に見ると言おな
44: 2024/05/20(月) 11:07:46.96 ID:gjmdZJqM0
製作陣みんながシティーハンターを勉強した感じするな奇抜なことはしないけどアニメや漫画とも違うけど冴羽獠の物語
55: 2024/05/20(月) 11:12:32.57 ID:6a2c3MtC0
鈴木亮平はシティーハンターやるのが夢で、最初持って来られたストーリーに冴羽獠はこんな依頼は受けないとダメ出しするくらいのガチ度はある
59: 2024/05/20(月) 11:15:14.87 ID:+2y1uHs30
>>55
おれアニメが全然合わないんだけど鈴木のインタビューでジャケットの事に触れててなるほどって思った
アニメ版が令和になってもあのブルーの野暮ったいデザインなのが無理なことに気付いた
おれアニメが全然合わないんだけど鈴木のインタビューでジャケットの事に触れててなるほどって思った
アニメ版が令和になってもあのブルーの野暮ったいデザインなのが無理なことに気付いた
115: 2024/05/20(月) 11:59:49.33 ID:kxWOAQEe0
>>59
別に
黒のジャケットでもいいと思うけどな
別に
黒のジャケットでもいいと思うけどな
78: 2024/05/20(月) 11:32:02.49 ID:sBcZupYX0
>>55
アニオリだとそういう依頼受けてるもんな
アニオリだとそういう依頼受けてるもんな
68: 2024/05/20(月) 11:23:09.66 ID:nVtep3EC0
鈴木亮平が全力だから
80: 2024/05/20(月) 11:35:09.64 ID:B/7vxVXl0
鈴木亮平が好感度高いからじゃないの?
面白かったし
ただ最近、ネトフリ韓国ドラマつまんないんだわ、なんとかして
面白かったし
ただ最近、ネトフリ韓国ドラマつまんないんだわ、なんとかして
149: 2024/05/20(月) 12:29:20.24 ID:WcPhjbVs0
似ても似つかないと言われていたのに、鈴木亮平の寄せ方は流石やで。
155: 2024/05/20(月) 12:32:48.80 ID:xdE7t45u0
>>149
演技の寄せ方が本当に職人レベルなんだよな
YouTubeにある神谷明との対談見て、声を神谷明に寄せるか寄せないかで葛藤があったみたいな話をしていたのは凄いと思った
演技の寄せ方が本当に職人レベルなんだよな
YouTubeにある神谷明との対談見て、声を神谷明に寄せるか寄せないかで葛藤があったみたいな話をしていたのは凄いと思った
178: 2024/05/20(月) 12:48:39.93 ID:tg5QtkP+0
>>155
香がリョウ相手にハンマー振り回すシーンだけ上がってたけどまんまリョウと香の掛け合いだったわ
あのハンマー実写に落とし込んだ熱意に感心したね
香がリョウ相手にハンマー振り回すシーンだけ上がってたけどまんまリョウと香の掛け合いだったわ
あのハンマー実写に落とし込んだ熱意に感心したね
201: 2024/05/20(月) 13:11:39.10 ID:UXCISrgc0
>>178
香がハンマーを持つ経緯も自然で感心感動したわ
>>194
原作やアニメのファンなら観て損はない
広告付きなら970円で済む
香がハンマーを持つ経緯も自然で感心感動したわ
>>194
原作やアニメのファンなら観て損はない
広告付きなら970円で済む
196: 2024/05/20(月) 13:02:38.14 ID:UXCISrgc0
>>155
おどけて声を張り上げた時、一瞬神谷さんの声に聞こえる部分があって
もしかして意識して寄せてる?と思った
香の森田望智も伊倉さんの声に似ている部分があって、2人ともアニメリスペクトしてるのかな?と嬉しくなった
おどけて声を張り上げた時、一瞬神谷さんの声に聞こえる部分があって
もしかして意識して寄せてる?と思った
香の森田望智も伊倉さんの声に似ている部分があって、2人ともアニメリスペクトしてるのかな?と嬉しくなった
203: 2024/05/20(月) 13:12:09.02 ID:ReTAffWx0
海坊主役合いそうなの日本人じゃ
マフィア梶田くらいしか思い浮かばんぞと
冗談で言ったら本当にマフィア梶田になっててワロタw
ちょい役だけど
マフィア梶田くらいしか思い浮かばんぞと
冗談で言ったら本当にマフィア梶田になっててワロタw
ちょい役だけど
created by Rinker
¥6,033
(2024/11/21 14:57:34時点 楽天市場調べ-詳細)
created by Rinker
¥3,561
(2024/11/21 14:57:34時点 楽天市場調べ-詳細)
コメント